পরম গীত 7 : 11 [ BNV ]

7:11. এসো প্রিয়তম আমার, আমরা মাঠে চলে যাই| এসো আমরা প্রস্ফুটিত হেনা ফুলের মাঝে আমাদের রাত কাটাই|

পরম গীত 7 : 11 [ NET ]

7:11. Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night in the villages.

পরম গীত 7 : 11 [ NLT ]

7:11. Come, my love, let us go out to the fields and spend the night among the wildflowers.

পরম গীত 7 : 11 [ ASV ]

7:11. Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages.

পরম গীত 7 : 11 [ ESV ]

7:11. Come, my beloved, let us go out into the fields and lodge in the villages;

পরম গীত 7 : 11 [ KJV ]

7:11. Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

পরম গীত 7 : 11 [ RSV ]

7:11. Come, my beloved, let us go forth into the fields, and lodge in the villages;

পরম গীত 7 : 11 [ RV ]

7:11. Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

পরম গীত 7 : 11 [ YLT ]

7:11. Come, my beloved, we go forth to the field,

পরম গীত 7 : 11 [ ERVEN ]

7:11. Come, my lover, let's go out into the field; let's spend the night in the villages.

পরম গীত 7 : 11 [ WEB ]

7:11. Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.

পরম গীত 7 : 11 [ KJVP ]

7:11. Come H1980 , my beloved, H1730 let us go forth H3318 into the field; H7704 let us lodge H3885 in the villages. H3723